ละครเวที “The Bodyguard” ตัดจบการแสดงเพราะผู้ชมร้องเพลงแข่งไม่หยุด

การแสดงละครเวทีเรื่อง“The Bodyguard” รอบเมื่อวันที่ 7 เมษายน ที่ Palace Theatre ที่เมือง แมนเชสเตอร์ ประเทศอังกฤษต้องจบลงอย่างกะทันหันหลังจากมีผู้ชมสองคน  พยายามร้องเพลง "I Will Always Love You" แทรกระหว่างโชว์ในช่วงท้ายก่อนจบการแสดง ฉากนี้เป็นฉากสำคัญและสะเทือนอารมณ์ ทางผู้จัดงานจึงต้องการให้ผู้ชมอยู่ในความสงบ โดยมีพนักงานถือป้าย และประกาศเตือนในงานเอาไว้ก่อนแล้วว่าห้ามร้องเพลงแทรกขณะที่มีการแสดงอยู่บนเวที แต่จะสามารถมาร่วมสนุกร้องเพลงด้วยกันได้หลังจากการแสดงจบ  ถึงจะประกาศชัดเจนก็ยังมีผู้ขัดขืน และตะโกนส่งเสียงโวยวาย รบกวนผู้ชมคนอื่น ทำให้ทุกคนส่งเสียงโห่ไล่ จนเจ้าหน้าที่ต้องเข้าไปห้ามและเรียกตำรวจมาดูแล

ภาพการแสดง จาก Instagram @melodythornton

ป้ายห้ามร้องเพลงจากผู้จัดงาน ภาพจาก https://www.mirror.co.uk/

ภาพความวุ่นวาย ภาพจาก https://www.mirror.co.uk/

หลังจบการแสดงนักร้องสาว  Melody Thornton (เมโลดี้ ธอร์นตัน) อดีตสมาชิกวง The Pussycat Dolls ผู้รับบทนางเอกของเรื่อง ซึ่งบทนี้ Whitney Houston นักร้องผู้ล่วงลับเคยแสดงไว้ในฉบับภาพยนตร์เมิ่อปี 1992ได้โพสต์วิดีโอคลิปเพื่อขอโทษผู้ชมทั้งหมดในรอบการแสดงนั้น ที่เธอใม่สามารถนำเสนนอเรื่องราวได้จนจบแบบสมบูรณ์ด้านเจ้าหน้าที่ตำรวจ จากGreater Manchester Police ก็ออกมาให้ข้อมูลภายหลังว่า ผู้ก่อกวนความสงบนี้จะถูกควบคุมตัวแล้ว และจะสืบสวนก่อนที่แจ้งข้อหาเพิ่มเติม 

ชมคลิปความวุ่นวายในการแสดง และคลิปขอโทษ จาก BBC