เปิดพระราชสาส์น “พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3” ถึงพระมารดาผู้เป็นที่รัก

พระราชสาส์น “คิงชาร์ลส์” เป็นความเสียใจอย่างสุดซึ้ง ถึงพระมารดาผู้เป็นที่รัก

ภายหลัง สำนักพระราชวังบักกิงแฮม ออกแถลงการณ์เมื่อเวลา 18.30 น. วันพฤหัสบดี ตามเวลาท้องถิ่น หรือตรงกับเวลา เที่ยงคืนครึ่ง ( 00.30 น. ) วันศุกร์ตามเวลาในประเทศไทย ระบุว่า สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 เสด็จสวรรคตด้วยพระอาการสงบ ที่พระตำหนักบัลมอรัลในสกอตแลนด์ เมื่อช่วงเย็นวันพฤหัสบดีตามเวลาท้องถิ่น ด้วยพระชนพรรษา 96 พรรษา

แถลงการณ์ จากพระตำหนักแคลเรนซ์ยืนยันว่า กษัตริย์พระองค์ใหม่ของอังกฤษ คือ  เจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ มกุฎราชกุมารแห่งอังกฤษ รัชทายาทลำดับที่ 1 จะเสด็จขึ้นครองราชย์ เป็นพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3  กษัตริยพระองค์ใหม่ของสหราชอาณาจักร และเป็นประมุข ของทั้ง 14 ชาติ ในเครือจักรภพ

The Royal Family  ได้เผยแพร่พระราชดำรัสจาก เจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ พระมหากษัตริย์พระองค์ใหม่ ภายหลังการ เสด็จสวรรคตของพระราชินีเอลิซาเบธที่ 2 โดยระบุว่า

พระราชดำรัสของพระราชวังบัคกิงแฮม จาก เจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ มกุฎราชกุมารแห่งอังกฤษ 

การสิ้นพระชนม์ของพระมารดาอันเป็นที่รักของข้าพเจ้า นับเป็นช่วงเวลาแห่งความโศกเศร้าที่ยิ่งใหญ่ที่สุดสำหรับข้าพเจ้า และสมาชิกทุกคนในครอบครัวของข้าพเจ้า ข้าพเจ้ารู้ว่าการสูญเสียพระองค์ จะนำมาซึ่งความเศร้าอย่างสุดซึ้งไปทั่วประเทศ เครือจักรภพ และ ผู้คนอีกทั่วโลก 

ในช่วงเวลาแห่งการไว้ทุกข์และการเปลี่ยนแปลงนี้ ข้าพเจ้าและครอบครัวจะข้ามผ่านความทุกข์นี้ ด้วยความรู้สึกว่า สมเด็จพระราชินีได้รับความความรักและความเคารพอย่างกว้างขวาง

ภาพ  The Royal Family   /  AFP